La Cámara en lo Criminal y Correccional de 6° Nominación de Córdoba condenó a prisión perpetua a Pablo Mario Silva, Matías Gabriel Palacios, Carlos Figueroa y Héctor Figueroa. El tribunal, integrado por los jueces Pablo Brandán, Enrique Buteler, Esteban Díaz Reyna y jurados populares, los halló coautores de homicidio doblemente calificado por promesa remuneratoria y por concurso premeditado de dos o más personas, en concurso ideal.
De acuerdo a la acusación, en febrero de 2023, Silva ordenó desde el Establecimiento Penitenciario n.° 2 de Cruz del Eje el asesinato de Daniel Enrique Coria, con quien mantenía conflictos previos. La promesa de dinero fue el móvil del crimen, que involucró a los hermanos Figueroa como ejecutores.
Palacios, por su parte, fue quien contactó a la víctima por Facebook con el pretexto de ofrecerle trabajo. Poco después, Coria fue asesinado en un basural del barrio Parque del Este. Según los investigadores, los atacantes habrían utilizado un arma de fuego y luego incendiaron el cuerpo para borrar rastros.
La Cámara también absolvió a Michael Joel Figueroa por falta de pruebas suficientes, aunque seguirá detenido por otra condena vigente. Además, se ordenó el traslado de Silva y Palacios a una cárcel federal de alta seguridad, hasta tanto esté operativo el nuevo centro penitenciario Cemax, actualmente en construcción.