En una entrevista con Clarín por el estreno de Peaky Blinders: El hombre inmortal, que llega a Netflix el 20 de marzo, Tim Roth contó que su padre cambió su apellido de Smith a Roth después de la Segunda Guerra Mundial, marcado por lo que había vivido como artillero de cola en bombarderos, el soldado ubicado en la parte trasera del avión y encargado de operar las ametralladoras.
A su vez, Rebecca Ferguson, también parte del elenco, explicó qué aporta su personaje al universo de la saga y habló de su vínculo con el tango.
Tim Roth se sumó a Peaky Blinders: El hombre inmortal sin haber visto un solo episodio de la serie. «Nunca vi la serie. Voy a ver algo ahora, creo», admitió. Rebecca Ferguson lo cruzó con humor: «Son seis temporadas, amigo». Él respondió: «Sí, pero quiero ver lo que hizo Tommy». Tommy no es otro que el personaje principal de la serie, que interpreta Cillian Murphy.
La película suma a ambos a un universo con identidad muy marcada, pero también pensado para abrirse a espectadores nuevos. Roth interpreta a John Beckett, un simpatizante nazi que actúa como el antagonista principal, buscando sabotear al Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial.
Ferguson se suma como Kaulo Chiriklo, una misteriosa vidente gitana que actúa como figura espiritual y consejera de Tommy Shelby (Murpjy).
Ferguson definió así su lugar dentro del mundo Peaky Blinders: «Traigo magia. Traigo un poco de lo que ha atravesado toda la serie. Creo que como personaje, estoy muy en la misma frecuencia que el programa durante las seis temporadas. Así que aporto esa textura e ingredientes que son reconocibles, creo, para la audiencia. Y después, una imprevisibilidad enorme».
Para fans y para nuevos espectadores
Los dos también remarcaron que la película no quedó encerrada en el fan que siguió la serie desde el principio. «Creo que la gente que vio la serie la va a amar y que la gente que no la vio va a disfrutar de verdad una película, con buenas actuaciones y grandes imágenes y sets fenomenales», dijo Ferguson.
Roth reforzó esa idea desde lo visual: «Es emocionante. Los sets eran hermosos. Se sentía como que realmente estábamos ahí. Así que espero que eso se transmita al público». Y agregó: «Se siente como el cine de la vieja escuela».
En ese recorrido apareció también un costado más liviano. Ferguson recordó su paso por el tango en Suecia sin exagerar ese vínculo con la Argentina: «No recuerdo mucho, la verdad. Estaba en algo así como un boliche oscuro en el sur de Suecia. Escuchábamos mucho Nuevo Tango, mucha música argentina, que es maravillosa. Pero también estaba bailando con muchos suecos, así que la conexión (con Argentina) no estaba muy presente». Igual dejó una cuenta pendiente: «Pero no puedo esperar para ir y vivirlo de verdad».
Roth siguió en ese tono cuando habló de su próxima película: «Soy un desastre bailando. Tengo un baile en la próxima película. Y va a ser vergonzoso». Ferguson reaccionó al instante: «Yo le enseño tango».
Consecuencias de la guerra
La historia más pesada de la tarde llegó cuando Tim Roth explicó por qué su apellido no es el original de su familia. «Mi papá se llamaba Smith. Es uno de los nombres más comunes», contó. Después reconstruyó la vida de su padre marcada por la dureza: la infancia entre los barrios pobres de Brooklyn, el traslado a Inglaterra, el trabajo en fábricas de ladrillos en Liverpool y en campos de lúpulo en Kent, hasta que llegó la guerra.
«Mi papá corrió a la guerra cuando tenía 17 años. Fue artillero de cola en bombarderos durante todo ese tiempo e hizo todo tipo de cosas. No habló mucho de eso, pero creo que vio cosas muy difíciles», dijo.
Al volver, tomó una decisión que quedó para siempre en la familia: «Cuando volvió, cambió su nombre y tomó un nombre judío como su nombre. Mi nombre es Roth, que es un nombre judío. Y lo tomó por lo que había visto en la guerra».
Ferguson se sorprendió con esa historia y quiso saber si su padre había hablado alguna vez de eso. Roth explicó: «Tenía trastorno por estrés postraumático. Nunca habló. O sea, habló poco». Ella marcó algo clave para esa generación: «Eso tampoco era algo reconocido en aquella época, ¿no?». Y él completó: «No, especialmente en Inglaterra. Escuché algunas historias y eran muy pesadas».
En Peaky Blinders, la guerra no funciona sólo como contexto: también organiza traumas, silencios y violencia. Por eso la experiencia de Roth quedó tan ligada al tono de Peaky Blinders: El hombre inmortal. El actor lo resumió así: «Siento que esto es un buen homenaje a mi papá. Creo que a mi papá le gustaría».
La imagen más potente llegó al final: «Miro los ladrillos en las paredes y me pregunto cuáles hizo él cuando camino por la calle». Ferguson, a su lado, reaccionó con una frase breve: «Dios mío. Qué tristeza».